¬P®q¤é³ø2002¦~10¤ë31¤é


­º «× ¾á ¥¿ ªº ¼ï §Ó »¨ ¥½ ¬q §Þ Åå ¥| ®y ¡A ±a »â ·s ®ö ·à ¤Ï ³Ó ¿ñ ¹ç ¡C


¼ï §Ó »¨ ²v ·s ®ö ·à ¤Ï ³Ó ¿ñ ¹ç


¡@¡@¡] ¬P ®q ¤é ³ø ³ø ¹D ¡^ ¤j ¾Ô ¤K ¤@ ¶¤ ¶È ±Ñ «á ¡A ¥¼ ¦³ ¥O ·s ®ö ·à ¾Ô ·N ¨ü ®À ¡A ¦] ¬° ¥Ñ ±Ð ½m ¦Ü ¦U ¶¤ ¤Í ³£ ¬Ý ¨ì ¡A ¥L ­Ì §ä ¨ì ¤F ²y ¶¤ ªº ¥¼ ¨Ó »â ³S ¡B ³õ ¤W «ü ´§ ©x ©P «T ¤T ªº ±µ ¯Z ¤H ¢w ¼ï §Ó »¨ ¡C ¹ï ¿ñ ¹ç ¤@ §Ð ¡A ¼ï §Ó »¨ ­º ¦¸ Àò ±o ¥¿ ¿ï ¤W °} ¡A ¦b ²Ä ¥| ¸` ¤@ «× ¸¨ «á ¤Q ¥| ¤À ªº ´c ¦H ±¡ ªp ¤U ¡A ¤@ ¤â ±a »â ²y ¶¤ «á ¤W ¤Ï ³Ó ¡A ¥´ ¥X ¤@ ³õ º} «G ³Ó ¥M ¡C

¡@ ¡@ ¥Ñ ©ó ªô ¤j ©v ±Ð ½m »Ý »P ©P «T ¤T ¤Î ù ¿³ ¼Ù »° ©¹ ¥_ ¨Ê ¡A ¥X ®u ²y ·| »P ¤â ¾÷ ÃÙ §U °Ó ñ ¬ù ªº °O ªÌ ·| ¡A ­n ¯Ê ®u ¾l ¤U ªº ¤T ³õ ÁÉ ¨Æ ¡A ¬G ±i ¼w ¶Q ±Ð ½m ­º ¦¸ ¥H ¥D ±Ð ½m ¨­ ¤À ±a ¶¤ ªï ¾Ô ¿ñ ¹ç ¡C ¦b ©P «T ¤T ¯Ê °} ¤U ¡A ¼ï §Ó »¨ ¥ç ±o ¥H ­º ¦¸ ¥H ¥¿ ¿ï ¨­ ¤À ¤W ³õ ¡A ¦b ¥´ ¨¬ ¤Ê ¤@ ¤À ÄÁ ±¡ ªp ¤U ¡A ¨ú ±o ¤Q ¤T ¤À ¤Î ¶Ç ¥X ¤Q ¤@ ¦¸ §U §ð ¡A Àò ±o ­Ó ¤H ­º ­Ó ¡u Âù Âù ¡v ¬ö ¿ý ¡C

­n ¤£ ¬O ¤¤ °ê °ê ®a ¶¤ ¥¿ ¿ï ±± ²y «á ½Ã ³¢ ¤h ±j ¨S ¦³ ¤W ³õ ¡A ©Î ªÌ ¶Q ¬° ­» ´ä ¥N ªí ¶¤ ¥¿ ¿ï ±± ²y «á ½Ã ªº ¼ï §Ó »¨ ¤£ ·| ¥´ ±o ³o ¯ë ±q ®e ¡Q ¦b »P ¥t ¤@ °ê ¤â §õ ¾å «i ªº ¸û ¶q ¡A ¤@ ÂI ¤] ¤£ ı ±o ¥L ³B ©ó ¤U ­· ¡C ¥Ñ ¦¹ ¥i ¨£ ¡A ¼ï §Ó »¨ ¤j ·§ ¤w ¦³ ·í ¤¤ °ê °ê ®a ¶¤ «á ½Ã ªº §Þ ³N ¤ô ¥­ ¡C

¹ï ¤W ©u CBA Áp ÁÉ ¦ì ¦C ²Ä ¤Q ¤G ¦ì ªº ¿ñ ¹ç ¶¤ ¡A ¤W ¥b ³õ ¼ï §Ó »¨ ªí ²{ ¤£ ¿ù ¡A ¦ý ¦b ²Ä ¤T ¸` ¨S ¦³ ±± ¨î ¦n §ð ¦u ¸` «µ ¡A ¥O ·s ®ö ·à ¤@ ¤U ¤l ¥Ñ »â ¥ý ¤» ¤À ¤U ¡A ¤@ «× ³Q ¿ñ ¹ç ¤Ï §ð ¦Ü ¸¨ «á ¤Q ¦h ¤À ¡C ©¯ ¦n ¼ï §Ó »¨ ¨S ¦³ ©ñ ±ó ¡A ¦b ²Ä ¥| ¸` ¶i ¦æ ¤j ¤Ï À» ¡A ±q ¤@ ²y »· §ë ¤T ¤À ±o ¤â ¶} ©l ¡A ¥[ ¤W ¬° ¶¤ ¤Í »s ³y ¤T ­Ó ¤T ¤À ²y ¾÷ ·| ¡A ¥O ·s ®ö ·à ¥´ ¥X ¤F ¤@ ­Ó ¤Q ¤G ¤ñ ¹s ªº §ð ¶Õ ¡A ±N ¿ñ ¹ç ¥ý «e ªº Àu ¶Õ ¥þ ³¡ ®ø °£ ¡A ³Ì «á ¥H ¤E ¤Q ¤@ ¤ñ ¤K ¤Q ¤» ®À ±Ñ ¹ï ¤â ¡A ¬° ·s ®ö ·à ±a ¨Ó Ä_ ¶Q ªº ²Ä ¤G ³õ ³Ó §Q ¡C

§¹ ³õ «á ·s ®ö ·à ¦U ¶¤ ­û ±a þÓ ¿³ °ª ªö ¯P ªº ¤ß ±¡ Â÷ ³õ ¡A ¦¹ ®É ¬ð µM ¦³ ¼Æ ¤Q ­Ó ²y °g ³ò þÓ ­è ¤~ ªí ²{ ³Ì ¬° ¥X ²³ ªº ¼ï §Ó »¨ ¡A ¯Á ¨ú ñ ¦W ¤Î ­n ¨D ¦X ·Ó ¡C ´N ¬O ³o ¼Ë ¡A ¤@ Áû ¶W ¯Å ·s ¬P ½Ï ¥Í ¤F ¡T